Getting the tube in Portugal can be an enlightening experience especially if you pay special attention to the wise words, coming out of the speakers, trying to warn tourists against pickpockets: "pay special attention in entering and exit the train". That's what you get when you translate a phrase using the, all knowing, Internet without human help. It's embarassing for some but it can be loads of fun for an illuminated few.
I would suggest "Mind the Wallet" a phrase with less grammar but more straight to the point.
Sem comentários:
Enviar um comentário